воскресенье, 3 марта 2013 г.

Cop from the Handen Police station: "We don't need the proofs. Swedish police is working only in words" (audio will be added soon)


From my dialogue with the police patrol on February, 24, 2013. (License number 373250)



- So you will not help me to come to my house and to see my child?
- No, the current situation will end in the same way as yesterday. We will take you away from here, and if you come back here again, we'll take you to the police station.
- I'll be back here again. Today, tomorrow and the day after.
- Then we'll take you again and drive to the police station, and you will sit there.
- What is the reason?
- The reason is that we want you to take away from here and we told you do not to come back here.
- And this is according by what law? And please give me your full name and surname and your rank. And give me an official paper, according to which low you have now taken me away from my apartment and from my child.
- Absolutely not!
- So why did you come here?
- To solve the problem!
- And how did you solved the problem? In accordance with a Swedish law?
- No!
- What does it all mean?
- You have no rights to screaming here.
- Who was creaming? I do not screaming. Where is your proofs that I was screaming?
- I do not need the proofs!


- Oh, really?..
- Yes! I do not need any proofs! And if you come back here, you will have problems. A very big problems!
- Well, please write all that in the official papers.
- Swedish police are not working with a papers! We works only in words!
- I see ... Is it true that when you arrested my husband Gökay Bezgin in November 2012, you have found the illegal substances in his blood?
- Yes, I was one of the police officers who arrested him that night. But it was not in his blood, it was in his urine.
- What exactly did you find in his analysis? And is that normal that my small son is now with this "person"?
- I can not answer you.


Полицейский из Handen polisstation:
Нам не нужны доказательства!  Шведская полиция работает только на словах (скоро добавится аудио)

Из моего диалога с полицейским патрулем 24 февраля 2013г.(номер машины 373250)
-- Так вы мне не поможете зайти в мой дом и увидеть моего ребенка?
-- Нет, сегодняшняя ситуация закончится точно так же, как и вчера. Мы увезем тебя отсюда, а если ты снова сюда вернешься, то мы заберем тебя в полицейский участок.
-- Я снова сюда вернусь. Сегодня, завтра и послезавтра.
-- Тогда мы снова заберем тебя и отвезем в полицейский участок, и ты будешь там сидеть.
-- Какая причина?
-- Причина в том, что мы тебя хотим увезти отсюда и мы тебе сказали сюда не возвращаться.
-- А это по какому закону? И вообше, представтесь, пожалуйста, ваше имя и фамилия, должность. И дайте мне официальную бумагу о том, в cоответствии с каким законом вы меня сейчас увозите из моей квартиры и от моего ребенка.
-- Абсолютно нет!
-- Так зачем вы тогда сюда приехали?
-- Чтобы решить проблему.
-- И как вы ее решили? В соответствии со шведским законом?
-- Нет!
-- Что это все значит?
-- Вы не имеете права здесь кричать.
-- Кто кричит? Я вообще не кричу. Где ваши доказательства о том, что я кричу?
-- Мне не нужны доказательства!
-- Ах вот как, оказывается…
-- Да! Мне не нужны никакие доказательства! И если ты сюда вернешься,  у тебя будут проблемы. Очень большие проблемы!
-- Хорошо, напишите мне это все, пожалуйста, в официальной бумаге…
--Шведская полиция не работает с бумагами! Мы работаем только на словах!
-- Понятно… Это правда, что когда вы арестовывали моего мужа в ноябре 2012 года, вы нашли в его крови наркотики?
-- Да, я был тем самым полицейским, который арестовывал его в ту ночь. Но это было не в его крови, а в моче.
-- А что конкретно вы нашли в его анализах? И это нормально, что мой грудной сын сейчас, судя по всему, находится у этого «человека»?
-- Я не могу вам ответить. 


Комментариев нет:

Отправить комментарий

Примечание. Отправлять комментарии могут только участники этого блога.